邓煜、王虹：获奖理由、人物短片与记者问答翻译

本文整理自 2026 年国际数学家大会开幕式及获奖者新闻发布会的英文自动字幕，只收录邓煜和王虹的获奖理由、人物短片内容与现场问答。记者问答按新闻发布会中的出现顺序排列。本文仅保留中文译文，属于依据校订后英文字幕制作的非官方翻译，并非主办方审定的正式逐字稿。邓煜获奖理由菲尔兹奖授予邓煜，以表彰他在偏微分方程领域的工作，其中包括：从稀薄气体的硬球动力学严格推导玻